How to test a select element with React Testing Library